General
Unique ID : 263368357181130210049506230002311000113 (0xC622E68A708BDF48F59BCD6BF9C87031)
Complete name : D:\TORRENTS\T2_3880_1880_ver.7.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 10.7 GiB
Duration : 2 h 17 min
Overall bit rate : 11.2 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-01-05 03:11:55 UTC
Writing application : mkvmerge v96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Video
ID : 1
Format : AV1
Format/Info : AOMedia Video 1
Format profile : Main@L5.0
Codec ID : V_AV1
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 10.5 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 880 pixels
Display aspect ratio : 2.043
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
Stream size : 10.0 GiB (93%)
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 761 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 747 MiB (7%)
Title : TWISTER_v.2+OST
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 9
Stream size : 346 Bytes (0%)
Title : FORCED_srt
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 10 b/s
Frame rate : 0.014 FPS
Count of elements : 101
Compression mode : Lossless
Stream size : 8.67 KiB (0%)
Title : FORCED_ass
Language : Russian
Default : No
Forced : No

ОБНОВЛЕНИЕ от 05.01.2026
Изменения в видео и аудиоряде, которых как мне кажется больше всего и не хватало.
Плюс создал свои новые FORCED субтитры на зрение Терминатора 2-ух видов - обычные SRT и динамичные кастомные ASS поверх английского текста.

По видео:
1) Видеодорожка теперь имеет стандартную длину 2:17:08.
2) Поменял в некоторых ключевых сценах способ стабилизации - чтобы видео не плавало.
3) В пару незаметных мест поправил размер кадра, он немного выпадал по левому краю.
4) Стабилизировал последнюю пару незначительных сцен.

По аудио:
1) Теперь т.к. видеоряд стандартизирован по времени, подходят любые аудиодорожки из театральной версии - кто желает может с помощью MKVToolNix присоединить какие пожелаете.
2) Создана своя аудидорожка. Озвучка актеров взята из многоголосного перевода Twister с увеличенной немного громкостью диалогов. А задний фон взят из оригинала и в нужных местах увеличен для атмосферности.
3) При побеге из психушки во время попадания пуль в спину Терминатору слышны звуки как по железу, аналогичные по звучанию как при первой встрече Терминатора с Т-1000.
4) Была добавлена музыка из оригинального OST по всему фильму, где это возможно, в том числе в интернете найдена неофициальная музыка из сцены погони за Джоном Коннором(ost Recreation- canal Chase), которая добавляет экшена к сцене.
5) В пару мест убрал лишний голос - когда Майлза Дайсона расстреливали и ребенок звал мать, и в конце фильма где Сара с Джоном упали на пол убрал диалог "ложись", т.к. Т-1000 уже и видел что появляется Терминатор, а тут ещё и Сара зачем-то кричит что надо лечь. После тестовых просмотров как оказалось без озвучки "ложись" лучше проживается момент, больше переживается.
6) Во время показа зрения Терминатора нет перевода озвучки текста, рекомендую включить FORCED субтитры, в особенности впервые на трекере публикую формат динамичных субтитров ASS - они поверх оригинального английского текста отлично смотрятся.

Данный релиз был создан благодаря сумме трудов авторов Darkhan_m_e и LORDKILL.
Как фанат Терминатора был рад, что создали версию OpenMatte, но из-за наложений кадров при сведении картинки 4:3 и 16:9 появились заметные дрожания кадра во многих местах.
Стабилизировал их разными видами и разными способами, где-то и вручную.
Из OpenMatte оставил открытый верх, а низ убрал - т.к. ничего полезного для зрителя при открытии нижней части нет, и к тому же часто видны нижние заплатки по углам. А открытый верх в OpenMatte хорошо получился, можно сказать без артефактов.
При первой встрече Т-800 и Т-1000 когда они друг друга об стену били - улучшил слышимость направления ударов влево/вправо.
И озвучивание кто исполнял роли в начале в начале фильма тоже убрал, т.к. и без аудиосопровождения понятно кто в фильме играет, можно титры почитать и музыку послушать на заставке.